<- ∆rticles de l'∆telier ->

L’université d’East Anglia (royaume unis) et IBM ont communiqué en septembre dernier sur le projet qu’ils ont développé en commun. L’aboutissement de ce projet est une application qui traduit les paroles en langages des signes et qu a pour nom de code SiSi pour « Say It Sign It ».

Avatar féminin ou masculin - en démonstration vidéo ici

L’application comporte plusieurs modules mis bout a bout pour produite l’effet souhaité : Un module de reconnaissance vocale que transforme la voix en texte, un module qui transforme le texte en signes et un module qui fait effectuer ces signes à un avatar 3D. Certaines personnes commentant ce communiqué soulignent, que le visage non expressif du personnage doit affecter la compréhension.

Cette idée de traducteur virtuel automatique répond au chercheur Mexicain Jose Hernandez-Rebollar de la George Washington University. Il avait crée en 2000 un dispositif, l’ acceleglove, qui permette de traduire à travers d’un synthétiseur vocal ce qu’une personne exprimait en langage des signes.

Sources : http://www-03.ibm.com/press/us/en/pressrelease/22316.wss

Plus d’infos sur l’ acceleglove : http://www.seas.gwu.edu/~gogo/papers/hernandez_SIGGRAPH_2002.pdf

Sans doute le secteur le plus prometteur, car les nouveaux smartphone sont l’outil idéal pour la RA : Caméra et écran localisé + capacité de calcul + mobilité (poids) + accessibilité (prix).

Avant de partir dans de grandes explication inutiles, je vous conseil de cliquer sur ce liens pour visioner une vidéo de démonstration (besoin de s’enregistrer depuis peu)

Ce projet à été réalisé par Daniel Wagner de la Vienna Technology University (Les étudiants du Master MNRV qui ont travaillé sur le projet construct 3D connaissent bien).

L’utilisation sur smartphone est une prolongation au portage des outils de RA sur PDA qui avait donné la naissance au projet “invisible train” dont vous trouverez les détails dans ce pdf.

L’arrivée des vibreurs dans les téléphones a ouvert la porte vers la communication haptique. Motorola utilise d’ores et déjà un retour d’info par vibration lorsque l’on se promène dans les menus des séries ROKR par exemple.

Notons également les applications ludiques (« retour d’effort » par vibreur pour les jeux sur téléphones portables) comme ceux développé à partir de l’API proposé par Immersion.

Certaines recherches sur les variations de fréquences du vibreur pourait faire naitre rapidement des « smiley » haptique dans les téléphones grands public.

Imaginons notre terre, notre époque et notre civilisation. Que manque t’il à ce monde pour se pencher sur la réalité virtuelle ? Comment le grand public peut y être sensibilité afin d’effacer de son esprit le fâcheux oxymore « réalité virtuelle » et les stéréotype de science fiction. Ma réponse est la suivante : glissons de la RV dans les poches de ces braves gens.

L’explosion du marché de la communication, des réseaux a habitué le grand public à la technologie de pointe et le temps réel. En France, la téléphonie mobile compte plus de 48 millions de clients (source ARCEP), C’est un objet personnel que l’on consulte, utilise partout et dans lequel on enregistre de plus en plus d’information de tout type. D’après moi, c’est l’évolution du téléphone portable qui apportera la réalité virtuelle au grand public.

Plus d’infos sur les marchés du mobile